当前位置:主页 > 要闻综述 > 正文

中国瞄准好莱坞价值链顶端 寻求更大回报

直观中国 时间:2015-04-07 10:58  来源:美国《纽约时报》   浏览量:

参与《功夫熊猫3》影片制作的东方梦工厂员工在工作

参考消息网4月7日报道 外媒称,中国的电影制作室不再满足于建造电影片场和为好莱坞电影提供临时演员,他们正在努力爬上价值链的顶端,帮助研发、设计和制作世界一流的电影和动画片。

美国《纽约时报》网站4月5日报道,在这个快速发展的城市中,一群年轻的动画片制作人、插图画家和计算机程序师正藏身在一个安静的设计工作室里,赋予一个古老的中国村庄以数字生命。

利用三维绘画软件,这个工作组——主要是来自中国重点艺术院校的毕业生——正在给寺庙、宫殿和宝塔添加各种复杂的细节。小组成员还在努力让动画片中的角色——包括两只名叫“阿宝”和“美美”的熊猫——做动作。

32岁的动画片制作人郑方(音)说:“这是我真正喜欢做的事情。我一直对动漫之类的东西很感兴趣。”

这个项目是好莱坞大片《功夫熊猫》系列的一部分。它代表了中国电影制作野心的转变。

中国的电影制作室不再满足于建造电影片场和为好莱坞电影提供临时演员,他们正在努力爬上价值链的顶端,帮助研发、设计和制作世界一流的电影和动画片。他们希望在创作过程中发挥更大的作用,从而在经济和艺术上获得更大的回报。

《功夫熊猫3》是好莱坞梦工厂动画公司及其中国合作伙伴东方梦工厂之间的首次合作。梦工厂在动画片的创意和设计上发挥主导作用。东方梦工厂通过为影片加入中国元素、创造情节串联图板和建立部分三维数字场景,参与影片的制作。

对美国公司来说,这样的合作为其提供了新的人才,以及更好地了解中国文化的机会。美国电影中对中国文化的描述正与日俱增。中美合拍也让影片更容易进入受到严格管制的中国电影市场。预计再过几年,中国将超越美国成为全球最大的电影市场。

据美国电影协会说,随着中国电影市场以平均每天增加15块银幕的速度发展,去年该国的电影票房达到了48亿美元。另外,对美国的电影制片商来说,中国的盗版行为也不再是一个重大威胁;譬如说,《变形金刚4:绝迹重生》在中国赚的钱比在美国还多。

从剧本到营销策略,这个快速发展的电影市场正在改变好莱坞与中国打交道的方式。美国一些最大的影视剧制作公司——包括HBO有线电视公司和华纳兄弟影片公司在内——已经在利用大量合作拍摄、合伙关系和共同筹资项目进军中国市场。

中国电影业务网博客作者甘敏中表示:“重心正在从好莱坞迅速转向中国。这不仅仅意味着观众将来自中国,资本也是如此。”

中国政府支持这些举动,认为这是更广泛“软实力”的一部分,目的是在大银幕上提升中国的形象,改善电影对中国人和中国文化的描述。随着全球电影制片商竞相进军中国市场,他们现在必须考虑到中国观众的口味和喜好,更不用说执政党共产党的想法了。

华纳兄弟公司前高管格林说:“鉴于中国市场对好莱坞的重要性,没人想制作冒犯中国的电影。一些人可能会把这视为自我审查。”

保存 | 关闭
标签:中国 好莱坞
您可能还喜欢:
编辑推荐
点击排行
最新内容
图片故事

北京:电话亭化身“大白”街头卖萌夺眼球

北京:电话亭化身“大白”街头卖萌夺眼球

酷爱吃雪的小北极熊

酷爱吃雪的小北极熊

中国美食惊艳巴黎

中国美食惊艳巴黎

山东村民为省钱用塑料袋装天然气

山东村民为省钱用塑料袋装天然气

精选事件

中国典型富二代 王思聪心态并非唯一

中国典型富二代 王思聪心态并非唯一

2015米兰世博会抢先看

2015米兰世博会抢先看

最美法文x
Mets—toi debout, tu es beaucoup plus près du ciel.站起来,离天空就近了 [详情]
更多>>
友荐云推荐